Répertoire Boeing - un glossaire des termes. La lettre R.
RACK
Etagères, unités de stockage dans un compartiment d'équipements électriques et électroniques.
RADAR
RADAR, un dispositif qui mesure le temps entre l'émission et la réception des impulsions radio et fournit des informations sur la distance, l'azimut et / ou un excès d'objets le long de la direction des impulsions émises.
ALTITUDE RADIO (hauteur)
RADIOVYSOTA, la distance de l'aéronef au-dessus du sol, un certain système de radio-altimètre.
RAM AIR
Oncoming VOZDSHNY FLOW, l'air extérieur qui coule unités d'échangeur de chaleur de Cherz dans le système de conditionnement d'air.
Ram Air Turbine
AIR turbine ram-air, un dispositif qui vient avec un côté du fuselage, et est entraîné par un courant d'air externe pour un approvisionnement d'urgence en énergie hydraulique ou électrique.
RAM, sm.-Random Access Memory.
Random Access Memory
Mémoire avec un accès aléatoire type de mémoire, dans lequel les données peuvent être écrites et lues. Couramment utilisée pour une courte période de mémorisation.
RAPPORT CHANGEUR
Changeur de rapport de vitesse, dispositif mécanique pour modifier la vitesse de la sortie par rapport à la vitesse d'entrée.
DONNÉES BRUTES
Les données brutes, les données en provenance des capteurs ne sont pas convertis par le système.
Read-Only Memory
MÉMOIRE applique seulement à lire, un bloc de mémoire dans lequel les instructions et les données sont stockées de façon permanente pour une utilisation par l'ordinateur. Dans des conditions normales persistent informations ne peut être modifié.
PRISE
CONNECTEUR, un demi ou d'un composé en deux parties. Normalement, monté sur un support, par exemple, des panneaux.
Air recyclé
Retourner air, l'air conditionné est mélangé avec l'air de l'habitacle.
Poussée réduite
Une poussée accrue, niveau de poussée de moins que le mode de poussée maximale.
REED ET PRINCE VIS
REED et PRINCE VIS, une sorte de têtes en forme de croix avec des fentes. (CM.Phillips Head).
RATIO
Ratio selon la relation entre la valeur numérique de l'un à l'autre.
LIGNE DE REFERENCE
Ligne de référence de la ligne utilisée sur les cartes comme un point de départ pour l'application des corrections aux valeurs d'entrée sur la carte. Les lignes de référence d'un ou plusieurs sont utilisées successivement.
Vanne de régulation
Vanne de régulation de vanne de contrôle de pression ou de débit.
RELAXED
Excité état actuel, imperméable du composant électrique ou le disjoncteur qui ne passe pas un courant électrique.
RELAIS
SWITCH, le dispositif de commutation dans lequel les contacts sont ouverts et fermés en fonction de la tension ou de courant particulier.
RÉSERVES
RESERVE, le carburant restant à bord après l'atterrissage à l'aéroport de destination.
RESERVOIR
Réservoirs, conteneurs pour le stockage liquide.
RESTRICTION
Limiteur de vitesse trou dimensions de réduire le débit ou la pression du fluide.
SOUPAPE
Soupape de sécurité, la vanne, ce qui empêche la pression artérielle dans le cadre de l'environnement.
RESTRICTION CLAPET
LIMITER (papillon) clapets, la même fonction que celle du limiteur, mais rate l'écoulement dans une seule direction.
RETARD
NETTOYAGE DE GAZ, le mode automanette est utilisé pour réduire la poussée du moteur au ralenti.
RETOUR
RETOUR, le changement au régime précédemment prévu.
RHEOSTAT
Rhéostats, des appareils électriques pour le changement de la résistance dans un circuit électrique.
PIN RIG
AJUSTEMENT broche de métal broche insérée dans le composant mobile avant d'ajuster les câbles et connecteurs contrôle.
GRÉAGE
Rib élément de design profil d'aile, stabilisateur ou de la surface de contrôle.
ROD END (NO. 1)
Position finale de la course, le mécanisme de commande hydraulique, la position extrême du piston du côté de la tige du vérin.
ROD END (NO. 2)
Prise en charge, un dispositif mécanique, généralement une douille de palier ou d'un élément similaire sur l'extrémité de la tige ou de type tige push-pull (avec mouvement alternatif).
ROLL
La rotation de roulis de l'avion sur l'axe longitudinal.
Axe de roulis
Angle de roulis, en changeant l'angle selon lequel le plan est mis en rotation par un axe transversal (jusqu'à aile, l'aile vers le bas).
ROTARY différentiel variable TRANSDUCTEUR
ROTATION VARIABLE DIFFÉRENTIEL INDUCTANCE
ROTATION
Transformateurs (capteur inductif avec transformateur différentiel), un dispositif de rotation d'entrée et de sortie linéaire.
ROTOR
Rotor section tournante du moteur (compresseur de turbine) ou générateur.
ROUTE DISCONTINUITÉ
ROUTE GAP fourni commande FMC, dans lequel les parties de la route ne sont pas connectés.
JAMBES ROUTE
Section de la route, une partie de la route qui relie deux points le long de la route du vol.
Taux de roulis, la vitesse à laquelle l'avion se déplace sur l'axe de roulis (jusqu'à aile, l'aile vers le bas).
ROM, see.-Read Only Memory.
RVDT, VOIR - ROTARY VARIABLE DIFFÉRENTIEL TRANSDUCTEUR
SAFRAN
Gouvernail partie mobile de manière pivotante sur la surface arrière de la dérive de l'avion pour contrôler le déplacement de l'axe vertical.